1
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Boss, per piacè...

2
00:01:03,960 --> 00:01:04,540
Più!

3
00:01:17,066 --> 00:01:18,200
L'aghju da piglià.

4
00:01:42,390 --> 00:01:44,890
Boss? Ùn hè micca travagliatu

5
00:01:46,696 --> 00:01:47,030
Oh nò

6
00:01:47,643 --> 00:01:47,910
Dannà

7
00:01:47,910 --> 00:01:50,050
Affrettatevi è preparate

8
00:01:51,570 --> 00:01:51,870
Ùn toccu i mo occhiali

9
00:01:53,670 --> 00:01:54,430
Venite

10
00:02:10,743 --> 00:02:11,410
Lasciami vede

11
00:02:44,430 --> 00:02:46,030
Ùn aghju micca soldi stu mese.

12
00:02:53,820 --> 00:02:55,540
Allora, l'avete da rompe?

13
00:02:56,190 --> 00:02:59,990
Ùn mentite ! Ùn avete mai usatu maquillaje prima

14
00:02:59,990 --> 00:03:02,470
È i mobili... ùn ti piace micca

15
00:03:02,470 --> 00:03:04,630
Quale importa di quessa

16
00:03:06,050 --> 00:03:07,230
Mostrami u vostru telefunu

17
00:03:08,200 --> 00:03:08,940
Chì !?

18
00:03:08,940 --> 00:03:09,680
U vostru telefunu

19
00:03:14,233 --> 00:03:15,700
Ùn mi mette micca i nervi

20
00:03:18,266 --> 00:03:18,600
Ehi!!

21
00:03:22,160 --> 00:03:23,780
Ti daraghju una lezione !

22
00:03:29,590 --> 00:03:32,060
Ehi, guarda a to bocca.

23
00:03:37,853 --> 00:03:39,720
Per piacè siate gentile cun ella ...

24
00:03:40,620 --> 00:03:42,120
... avemu da signalà questu à a pulizza

25
00:03:42,120 --> 00:03:46,940
Scusate ma andemu sopra u muru avà

26
00:03:50,093 --> 00:03:50,760
Iè per piacè

27
00:03:51,180 --> 00:03:51,680
Scusate

28
00:03:52,966 --> 00:03:53,300
Meli

29
00:06:30,260 --> 00:06:32,650
Ùn possu aspittà per Nocchen-chan

30
00:06:34,610 --> 00:06:35,210
Venite quì

31
00:07:33,850 --> 00:07:34,850
Innò, micca in tuttu.

32
00:10:06,653 --> 00:10:07,920
Chi stai facendu?

33
00:10:12,723 --> 00:10:14,390
Andate in qualchì locu ?

34
00:10:16,070 --> 00:10:17,310
Partu marti

35
00:10:30,373 --> 00:10:31,040
Sò bè

36
00:10:47,370 --> 00:10:48,370
Scusate di disturbà

37
00:10:52,466 --> 00:10:52,800
Oh nò

38
00:10:55,130 --> 00:10:56,700
Semu boni amici per un bellu pezzu

39
00:10:56,700 --> 00:10:57,900
Hè accadutu qualcosa

40
00:11:04,413 --> 00:11:04,680
Ebbè

41
00:11:06,923 --> 00:11:07,790
Sò a so moglia.

42
00:11:10,823 --> 00:11:11,090
Iè?

43
00:11:13,150 --> 00:11:16,750
U mo maritu hè solu quì,

44
00:11:16,970 --> 00:11:20,720
è questu hè a prima volta per mè vene quì

45
00:11:28,640 --> 00:11:30,840
Semu stati boni amichi in tuttu

46
00:11:38,620 --> 00:11:40,820
Avete divertitu cù altre donne

47
00:11:51,003 --> 00:11:51,470
Ebbè...

48
00:11:55,560 --> 00:11:57,760
Ebbè, qualchì volta ti sentu ride.

49
00:12:01,600 --> 00:12:02,600
Hè cusì ?

50
00:12:10,290 --> 00:12:15,010
Da quantu tempu cunnosci u vostru maritu ?

51
00:12:15,070 --> 00:12:17,400
Dapoi u liceu

52
00:12:19,940 --> 00:12:21,740
U mo maritu era assai populari

53
00:12:23,610 --> 00:12:25,730
Ma ellu mi hà sceltu

54
00:12:32,600 --> 00:12:33,760
E i vostri figlioli

55
00:12:35,386 --> 00:12:35,520
No

56
00:12:38,693 --> 00:12:39,360
Iè, aghju.

57
00:12:48,110 --> 00:12:51,680
Allora duvete rompe cun ellu

58
00:12:55,610 --> 00:12:56,010
Nisuna manera

59
00:13:00,030 --> 00:13:02,470
Senza u mo maritu

60
00:13:06,790 --> 00:13:08,390
U mo maritu hè una cattiva moglia

61
00:13:18,550 --> 00:13:19,210
Oghje

62
00:13:19,210 --> 00:13:19,480
Quandu andava à shopping

63
00:13:23,170 --> 00:13:24,680
Avemu intesu u sonu di l'aspiratore

64
00:13:27,200 --> 00:13:28,200
In via di casa

65
00:13:28,200 --> 00:13:30,020
Quandu eru in l'uspidale, hà lavatu a mo lavanderia.

66
00:13:32,950 --> 00:13:33,350
È...

67
00:13:33,350 --> 00:13:35,040
Ella senti ancu l'odore di curry

68
00:13:38,900 --> 00:13:41,500
Fate ciò chì u vostru maritu ùn pò fà

69
00:13:53,010 --> 00:13:54,610
Chì bona moglia sì

70
00:13:54,610 --> 00:13:58,730
Hè bè di menti nantu à u pesu à u vostru maritu?

71
00:14:08,180 --> 00:14:08,780
Va bè

72
00:14:19,600 --> 00:14:21,200
Parlemu di tuttu

73
00:14:21,200 --> 00:14:27,760
Avete ragione. Ùn possu micca vede a to faccia, è hè cum'è una sala di funerali

74
00:14:33,040 --> 00:14:33,840
Hè vera

75
00:14:42,726 --> 00:14:44,060
Allora possu unisce à voi?

76
00:14:48,766 --> 00:14:49,300
Vai avanti

77
00:14:57,566 --> 00:14:59,700
In verità... aghju peeped in a mo moglia

78
00:15:12,613 --> 00:15:13,880
È intesu a so voce

79
00:15:13,880 --> 00:15:14,450
Mi dispiace d'avè venutu finu à quì.

80
00:15:25,790 --> 00:15:26,555
Ùn l'avete micca scupertu se ùn m'avete micca dettu...

81
00:15:31,280 --> 00:15:36,780
Ebbè, hè prubabilmente per via di stu muru sottile chì a ghjente pò facilmente scopre di noi

82
00:15:36,780 --> 00:15:41,420
è pò esse imbarazzatu à volte cum'è quellu

83
00:15:44,550 --> 00:15:45,750
Ùn importa micca

84
00:15:48,800 --> 00:15:49,820
Ci sò certi lochi induve facianu e cose sapendu chì avarianu dumandatu

85
00:16:04,663 --> 00:16:07,930
Aghju imaginatu chì mi facissi una tale dumanda.

86
00:16:12,853 --> 00:16:13,320
Ebbè...

87
00:16:25,070 --> 00:16:27,070
Hè vergogna, nò ?

88
00:26:47,140 --> 00:26:48,340
Ah, hè a me culpa !

89
00:30:36,786 --> 00:30:37,720
Lasciami giù...

90
00:31:47,900 --> 00:31:48,880
Dammi a manu

91
00:34:56,780 --> 00:34:58,780
Vulete esse un gattu di sognu?

92
00:44:17,380 --> 00:44:18,580
Si senti bè?

93
00:44:19,780 --> 00:44:20,380
Hè calda.

94
00:45:34,420 --> 00:45:36,230
L'aghju strittu tuttu u tempu

95
00:45:45,710 --> 00:45:46,770
Scusate

96
00:45:46,770 --> 00:45:48,410
Eru entusiasta

97
00:47:36,510 --> 00:47:38,110
L'avete strofinatu in tuttu

98
00:49:04,360 --> 00:49:05,360
Avete sonnu?

99
00:49:13,120 --> 00:49:14,500
Innò, vogliu andà

100
00:55:02,270 --> 00:55:02,720
Mi dispiace... eru troppu entusiasta.

101
00:56:05,000 --> 00:56:09,130
Sò passati 3 anni da l'ultima volta chì m'hà fattu questu

102
00:56:48,000 --> 00:56:48,800
Bonghjornu

103
00:57:12,393 --> 00:57:13,660
Lasciami fà di novu !

104
00:57:14,800 --> 00:57:15,440
Ùn esse stupidu.

105
00:57:17,953 --> 00:57:19,220
Andemu, prestu !

106
00:57:27,070 --> 00:57:30,090
Signora ? Ci site mamma ?

107
00:57:35,240 --> 00:57:37,660
U vostru maritu era fora...

108
00:57:39,680 --> 00:57:41,160
Ùn ne vogliu più parlà

109
00:57:44,960 --> 00:57:47,320
Dumane matina andaraghju in casa

110
00:57:47,320 --> 00:57:50,540
Ancu s'è no fermamu u mo maritu avà

111
00:57:51,320 --> 00:57:52,340
Nunda cambierà

112
00:57:52,340 --> 00:57:53,000
Ùn sò micca ciò chì fà.

113
00:57:59,880 --> 00:58:02,760
Signora, pudemu scuntrà è parlà ?

114
00:58:19,020 --> 00:58:20,360
Stammi luntanu da mè !

115
00:58:23,080 --> 00:58:23,480
Iè...

116
00:58:29,803 --> 00:58:31,270
Per via di a mo mala furtuna

117
00:58:32,980 --> 00:58:33,910
Questu hè u limitu

118
01:05:10,246 --> 01:05:10,780
Sò tornatu

119
01:05:10,780 --> 01:05:12,460
Benvenuti in casa

120
01:05:12,460 --> 01:05:13,920
Sè vo site quì, ùn chjamate micca una riunione

121
01:05:16,346 --> 01:05:17,480
Avete da esse ubriacu

122
01:05:17,480 --> 01:05:20,090
Ùn era micca per a riunione

123
01:05:21,383 --> 01:05:22,050
Hè per quessa

124
01:05:22,050 --> 01:05:23,310
Ci hè tante persone dopu à riunioni

125
01:15:31,800 --> 01:15:33,600
Possu mette in bocca ?

126
01:24:14,300 --> 01:24:16,300
Chì faci à u mo corpu.

127
01:24:16,760 --> 01:24:18,020
Lasciami abbraccià ti per l'ultima volta

128
01:24:22,486 --> 01:24:23,020
Innò, ferma

129
01:24:24,213 --> 01:24:24,480
Stop

130
01:24:25,813 --> 01:24:26,280
Innò, nò !

131
01:24:51,700 --> 01:24:54,510
Eppo allora... và in casa.

132
01:28:56,850 --> 01:28:58,050
Ùn hè micca cusì carina ?

133
01:48:22,926 --> 01:48:23,660
Aghju paura.

134
01:50:54,940 --> 01:50:55,090
Hè cusì calda !

135
01:53:23,936 --> 01:53:25,070
Pruvaraghju di novu

136
01:53:33,636 --> 01:53:35,370
Era veramente bellu, ma...

137
01:53:39,946 --> 01:53:42,480
Ùn sò micca ciò chì fà cù a mo gola

138
01:53:42,480 --> 01:53:43,120
Aghju u nasu chì cola

139
01:54:04,720 --> 01:54:07,320
Pensu chì serà bè se manghjate questu

140
02:13:05,436 --> 02:13:06,370
possu fà...

141
02:13:55,870 --> 02:13:56,590
Lasciami fora

142
02:14:16,853 --> 02:14:17,520
Lasciala entre

143
02:14:17,540 --> 02:14:18,580
Si senti bè.

144
02:14:34,186 --> 02:14:34,920
Aghju paura !

145
02:16:11,220 --> 02:16:11,490
Hè cusì bellu quì ...

146
02:18:11,466 --> 02:18:13,000
Senti bè, ùn hè micca?

147
02:19:31,210 --> 02:19:32,870
Sò tantu stancu.

148
02:19:57,420 --> 02:19:57,940
I mo gammi si congelanu !

149
02:21:52,146 --> 02:21:53,880
Si senti bè, ùn hè micca?

150
02:23:29,416 --> 02:23:30,750
Pudete fà avà ...

151
02:23:35,860 --> 02:23:37,660
Sò sicuru di quessa...?

152
02:23:50,566 --> 02:23:53,100
Andemu da quì è andemu inseme.

153
02:24:12,820 --> 02:24:14,860
Oh, si senti cusì bè!

154
02:25:40,230 --> 02:25:40,630
Ehi...

155
02:25:42,970 --> 02:25:44,170
Dimmi u to nome ?

156
02:25:44,170 --> 02:25:45,390
Dimmi u to nome.

157
02:25:48,060 --> 02:25:48,760
Mi chjamu Suzu

158
02:25:51,950 --> 02:25:52,930
Chì ghjè u vostru cognome ?

159
02:26:09,886 --> 02:26:10,820
Sò Honjo Suzu

160
02:26:12,100 --> 02:26:13,190
Piacere di scuntràvi

161
02:26:13,190 --> 02:26:13,790
 [creatu cù whisperjav 0.7]


